$NetBSD: patch-kiwi_dist.py,v 1.1 2014/01/10 14:43:36 jperkin Exp $ Use PKGLOCALEDIR. --- kiwi/dist.py.orig 2011-06-10 14:35:59.000000000 +0000 +++ kiwi/dist.py @@ -259,7 +259,7 @@ def compile_po_files(domain, dirname='lo info('compiling %s -> %s' % (po, mo)) if os.system(cmd) != 0: raise SystemExit("Error while running msgfmt") - dest = os.path.dirname(os.path.join('share', mo)) + dest = os.path.dirname(os.path.join('@PKGLOCALEDIR@', mo)) data_files.append((dest, [mo])) return data_files